Wednesday, July 23, 2008

A Letter from Ms. Betty Lau to SPS Startalkers


The Seattle Public Schools (SPS) Startalk program is unique in that out of 81 awardees, it is the program that is closest to graduating a cohort of state certified teachers of Chinese, Arabic and Hindi. What has guided the SPS program is the goal of teacher certification for speakers of the less commonly taught languages. Each time we smacked into what appeared to be a roadblock, we managed to think and plan our way around it.

None of this would have been possible without the tireless efforts of community volunteer Dr. Marge Chow, the project consultant and expert on all things regarding certification. We also owe a debt of gratitude to the support team in the International Education office for its expertise in back up and budgeting. Pacific Lutheran University has been a great partner in this year's program.

Most of all, the program is about you Startalkers, the pioneers of critical language teacher certification. Without your persistence and willingness to learn in another language, to test yourselves against state requirements, and your quickness to help and support each other, the program would not have come as far as it has.

You are the soon to be language leaders of wherever you live and teach; you will write and bring in grants, and some of you will even manage programs similar to this one.
You are a great team with a great future.

It's a pleasure working with each and every one of you on the goals of Startalk.

Betty

Games in the classroom: Jeopardy

In the last day of Dr. Yaden's class. We had fun palying Jeopardy and also reviewed what we had been learning in class through this game. This page will be a game collections that we can use in our classroom. (Keep to coming back. We will update them constantly.)

Jeopardy for K-12 review:
http://www.hardin.k12.ky.us/res_techn/countyjeopardygames.htm
Great your own Jeopardy:
http://www.jmu.edu/madison/teacher/jeopardy/jeopardy.htm

Speed Reading

Three important rules to improve the reading speed.
1. Read phrases.
2. Do not vocalize.
3. Do not sub vocalize.

After Class extensional Study:

1. Practice with a newspaper. It's written in columns because that's how wide a vision field the eye can read at one glance. Newspapers are helping you to speed up your reading by using columns. News editorials, on the other hand, are written in paragraphs because you should slow down and spend more time to understand the opinions given. Also, newspapers are written in upside down pyramid style because all you need to do is read the first couple of paragraphs for the basic info and move on. The rest is details. Paragraph one and two, possibly three, contain the 5Ws + How.

Put your index finger in the middle of a column of news writing. Move your finger downwards down the length of the column. Gradually increase your speed as you gain confidence in looking and the entire width of the column and not at individual words.

2. Use the signal words list I passed out at the writing workshop. Memorize when and how they should be used to increase the body of comprehension strategies you are storing up.

----------------------------------------------------------------------------------------
Practice: Read out load "the Dolch phrase list" in ONE minutes. No need to read the numbers.
1) a big horse
2) a big house
3) a new book
4) a new hat
5) a pretty home
6) a pretty picture
7) about him
8) about it
9) all day
10) all night
11) as he did
12) as he said
13) as I do
14) as I said
15) at home
16) at once
17) at school
18) at three
19) by the house
20) by the tree
21) can fly
22) can live
23) can play
24) can run
25) could eat
26) could make
27) did not fall
28) did not go
29) down here
30) down the hill
31) down the street
32) down there
33) for him
34) for the baby
35) for the girl
36) for them
37) from home
38) from the farm
39) from the tree
40) has come back
41) has found
42) has made
43) has run away
44) he is
45) he was
46) he would do
47) he would try
48) her father
49) her mother
50) his brother
51) his sister
52) I am
53) I may get
54) I may go
55) I was
56) I will come
57) I will go
58) I will fall
59) if I could
60) if I may
61) if I might
62) if I must
63) if you can
64) if you wish
65) in the barn
66) in the box
67) in the garden
68) in the grass
69) in the water
70) in the window
71) is coming
72) is going
73) it is
74) it was
75) must be
76) must go
77) my brother
78) my father
79) on the chair
80) on the floor
81) so long
82) so much
83) some bread
84) some cake
85) the black bird
86) the black horse
87) the funny man
88) the funny rabbit
89) the little chicken
90) the little children
91) the little dog
92) the little pig
93) the new coat
94) the new doll
95) the old man
96) the old men
97) the red apple
98) the red cow
99) the small boat
100) the small boy
101) the white duck
102) the white sheep
103) the yellow ball
104) the yellow cat
105) then he came
106) then he said
107) they are
108) they were
109) to go
110) to stop
111) to the barn
112) to the house
113) to the farm
114) to the nest
115) to the school
116) too little
117) too soon
118) up here
119) up there
120) was found
121) was made
122) we are
123) we were
124) went away
125) went down
126) what I say
127) what I want
128) when I can
129) when I wish
130) when you come
131) when you know
132) will buy
133) will go
134) will look
135) will read
136) will think
137) will walk
138) with brother
139) with mother
140) with the dog
141) with us
142) would like
143) would want
144) you are
145) you were
146) you will do
147) you will like
148) your father
149) your mother
150) your sister




INFORMATION 重要資訊
__________________
Books:
How to Read a Book, by Mortimer J. Adler

Keywords for Google:
Reading Strategy (find "Greece K12" - Tools. There are some reading and writing worksheets available)


Diversity in the Classroom/ Variables Influencing Classrooms as Communities/ Family Involvement In the Classroom

We will put the content after the class। I just saw this vedio, and I really wish I am this kind of teacher who can have all my students focus like this.

Tuesday, July 22, 2008

Language Myths - Deep Breath

The titles of the presentations:

1.The meanings of words should not be allowed to vary or change (Bauer & Trudgill)

2. Some Languages are harder than others (Bauer & Trudgill)

3. Some languages have no grammar (Bauer & Trudgill)

4. Do animals have language? (Napoli) Presented by Linghsiu Lin and Song Yunfong
Read the presentation.

5. Can computers learn language? (Napoli)

6. Why do dialects and creoles differ from standard language? (Napoli)

7.Why is it hard to learn a second language & why is translation so difficult? (Napoli)



Extensional Learning:
1. Websites
http://aplng.la.psu.edu/ling001/myths/intro/index.php
2. Books
Napoli , Donna Jo (2003) Language Matters: A Guide to Everyday Thinking About Language. New York : OUP.
Bauer, L. and P. Trudgill (1998). Language Myths. London: Penguin.

Theories - Basic Terms

Basic terms for Second Language:
L1
L2
CAH
CPA
Fossilization
Interlanguage
Learner Language
Johnson & Newport Study
Gardner/ Multiple Intelligences(8 kinds)

Terms of Teories:
Behaviorist
Nativist
Innatist

Terms of Approaches:

Welcome to SPS Startalk in Seattle

We are the students in Startalk Program। Thank Mrs. Betty Lau, Dr. Marge Chow, and all the instructors for your support and hard-working. We would like to share our hard homework.

If you want to know more about SPS Startalk Program. You definitely have to read the article, "a letter from Ms. Betty Lau."